Two weeks have passed since Amber's arrival in her new world. The initial uncertainty has completely vanished, and Amber now fully enjoys everyday life with Mario.
Amber is confronted with an unexpected piece of news that makes her question the stability of her current happiness. She suddenly feels her world collapsing around her.
Amber and Nathalie take an instant liking to each other. Two souls have found one another. Mario’s heart is filled with happiness. Their first evening together unfolds with good food and wine.
Misfortune takes its course when Nathalie strains herself while putting on her dress, and Mario, in his attempt to help her, also finds himself in distress. Nathalie is overwhelmed with guilt.
Another visit from the cleaning lady is imminent. Amber and Nathalie are anything but thrilled. But then, they learn something that will change their lives forever.
Amber and Nathalie are alone in the house, browsing through Mario’s bookshelf. An old photo album sparks their curiosity, uncovering long-forgotten stories from the past.
Strange things are happening in the house—but Amber and Nathalie are locked in the guest room and can only guess. And as the sun sets, they witness an incredible transformation.
Nathalie is taken on a trip into the world of humans. For the first time, she experiences the freshness and beauty of nature. But something else also leaves a deep impression on her.